kwecela
deixar; permitir; dispensar; perdoar (kupinga kwecela = pedir desculpa); soltar; deixar ir; libertar; largar; parar (de)
verbo
Outras formas wecelele, njecele, kumwecela, vavecelele, vecelele
Conjugação dada por falantes
| presente | definitivo | passado | passado de ontem | passado distante | futuro | imperativo | negativo de hoje | negativo de ontem | negativo distante | negativo definitivo | negativo do futuro | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | njecela | njecela | njinecela | njinakecela | njecela | njecela | njecela | konjecelele | konjakecelele | konjeecelele | konjekwecela | konjecela |
| tu | wecela | wecela | unecela | unakecela | wecela | wecela | ecela | kowecelele | kowakecelele | koweecelele | kowekwecela | kowecela |
| ele | ecela | wecela | necela | nakecela | wecela | ecela | ecela | kecelele | kakecelele | keecelele | kekwecela | kecela |
| nós | twecela | twecela | tunecela | tunakecela | twecela | twecela | twecela | kotwecelele | kotwakecelele | kotweecelele | kotwekwecela | kotwecela |
| vós | mwecela | mwecela | munecela | munakecela | mwecela | mwecela | eceleni | komwecelele | komwakecelele | komweecelele | komwekwecela | komwecela |
| eles | vecela | vecela | vanecela | vanakecela | vecela | vecela | vecela | kovecelele | kovakecelele | koveecelele | kovekwecela | kovecela |
Em inglês to let; to allow; to excuse; to forgive (kupinga kwecela = to apologize)
Exemplos nos textos
- na kwecela tusitu
e dispensou os animais - njecele njihandeke kwiko twa tunda
deixe-me falar sobre a nossa origem - Iseco wecelele mukwenje linga a handeke na inentu
o pai deixa o jovem a conversar com o tio - cipwe Pilato te nayongola kumwecela.
quando ele havia decidido soltá-lo.
Palavras próximas em Nganguela
Do dicionário do Lizi, feito a partir dos livros bilingues do Ministério da Educação de Angola e da Constituição. Saber mais.