kuzumwa
entristecer-se; ficar triste; ficar desmoralizado
verbo
Outras formas zumwine, zumwisile
Conjugação dada por falantes
| presente | definitivo | passado | passado de ontem | passado distante | futuro | imperativo | negativo de hoje | negativo de ontem | negativo distante | negativo definitivo | negativo do futuro | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | njizumwa | njazumwa | njinazumwa | njinakazumwa | njazumwa | njizumwa | njizumwa | konjazumwele | konjakazumwele | konjaazumwele | konjekuzumwa | konjizumwa |
| tu | uzumwa | wazumwa | unazumwa | unakazumwa | wazumwa | uzumwa | zumwa | kowazumwele | kowakazumwele | kowaazumwele | kowekuzumwa | kouzumwa |
| ele | azumwa | wazumwa | nazumwa | nakazumwa | wazumwa | azumwa | azumwa | kazumwele | kakazumwele | kaazumwele | kekuzumwa | kazumwa |
| nós | tuzumwa | twazumwa | tunazumwa | tunakazumwa | twazumwa | tuzumwa | tuzumwa | kotwazumwele | kotwakazumwele | kotwaazumwele | kotwekuzumwa | kotuzumwa |
| vós | muzumwa | mwazumwa | munazumwa | munakazumwa | mwazumwa | muzumwa | zumweni | komwazumwele | komwakazumwele | komwaazumwele | komwekuzumwa | komuzumwa |
| eles | vazumwa | vazumwa | vanazumwa | vanakazumwa | vazumwa | vazumwa | vazumwa | kovazumwele | kovakazumwele | kovaazumwele | kovekuzumwa | kovazumwa |
Em inglês to become sad; to be sad; to become demoralized
Exemplos nos textos
- wa zumwine mwakama
ficou muito triste - likumiyo limo lya zumwisile
uma decisão que entristeceu - keti akale na kuzumwa ku vilinga vyavo
não ficar desmoralizado com as atitudes deles - kanike Makumbi wa zumwine mwakama ku vyaco
O menino Makumbi sentia-se muito triste por isso.
Palavras próximas em Nganguela
- kuzumwina ficar triste; desgostoso
- kupihya sentir-se mal; entristecer-se
- kukala estar; ficar
- kuzula molhar-se; ficar encharcado
- kwikuta saciar-se; ficar farto
- kwimana parar; ficar de pé
- kuliveya ficar desolado; desesperar
- kutenuka ficar nervoso; agitado (?)
Do dicionário do Lizi, feito a partir dos livros bilingues do Ministério da Educação de Angola e da Constituição. Saber mais.