kutambeka
cantar (galo); exclamar; gritar; clamar; cantar (o galo)
verbo
Outras formas tambeka, tambekele, atambeka, atambeke, nakutambeka, watambekele, vatambekele
Conjugação dada por falantes
| presente | definitivo | passado | passado de ontem | passado distante | futuro | imperativo | negativo de hoje | negativo de ontem | negativo distante | negativo definitivo | negativo do futuro | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | njitambeka | njatambeka | njinatambeka | njinakatambeka | njatambeka | njitambeka | njitambeka | konjatambekele | konjakatambekele | konjaatambekele | konjekutambeka | konjitambeka |
| tu | utambeka | watambeka | unatambeka | unakatambeka | watambeka | utambeka | tambeka | kowatambekele | kowakatambekele | kowaatambekele | kowekutambeka | koutambeka |
| ele | atambeka | watambeka | natambeka | nakatambeka | watambeka | atambeka | atambeka | katambekele | kakatambekele | kaatambekele | kekutambeka | katambeka |
| nós | tutambeka | twatambeka | tunatambeka | tunakatambeka | twatambeka | tutambeka | tutambeka | kotwatambekele | kotwakatambekele | kotwaatambekele | kotwekutambeka | kotutambeka |
| vós | mutambeka | mwatambeka | munatambeka | munakatambeka | mwatambeka | mutambeka | tambekeni | komwatambekele | komwakatambekele | komwaatambekele | komwekutambeka | komutambeka |
| eles | vatambeka | vatambeka | vanatambeka | vanakatambeka | vatambeka | vatambeka | vatambeka | kovatambekele | kovakatambekele | kovaatambekele | kovekutambeka | kovatambeka |
Em inglês to crow (rooster); to exclaim; to shout
Exemplos nos textos
- Ntsimbu yoshe ya tambekele Ndemba
Quanto mais o Galo cantava - Munguli wa tambekele, na kusakalala
exclamou a Hiena, preocupada - Kaha vatambekele cikuma nawa ngwavo, “Mushukike.”
Eles gritaram novamente: “Crucifique-o!” - Kaha nawa Petulu wavyanene, kaha ha ntsimbu ije vene ndemba watambekele.
Pedro, pois, negou outra vez, e imediatamente o galo cantou.
Palavras próximas em Nganguela
- lyakutambeka alto (voz); forte (grito)
- kwimba cantar
- ndemba galo
- kutumwisa exclamar (forma de livros)
Do dicionário do Lizi, feito a partir dos livros bilingues do Ministério da Educação de Angola e da Constituição. Saber mais.