kukungulula
recolher; juntar; reunir; ajuntar; colher
verbo
Outras formas mwakungulwile, nakukungulula, wakungulwile, vakungulwile, vakungwilile
Conjugação dada por falantes
| presente | definitivo | passado | passado de ontem | passado distante | futuro | imperativo | negativo de hoje | negativo de ontem | negativo distante | negativo definitivo | negativo do futuro | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | njikungulula | njakungulula | njinakungulula | njinakakungulula | njakungulula | njikungulula | njikungulula | konjakunguluile | konjakakunguluile | konjaakunguluile | konjekukungulula | konjikungulula |
| tu | ukungulula | wakungulula | unakungulula | unakakungulula | wakungulula | ukungulula | kungulula | kowakunguluile | kowakakunguluile | kowaakunguluile | kowekukungulula | koukungulula |
| ele | akungulula | wakungulula | nakungulula | nakakungulula | wakungulula | akungulula | akungulula | kakunguluile | kakakunguluile | kaakunguluile | kekukungulula | kakungulula |
| nós | tukungulula | twakungulula | tunakungulula | tunakakungulula | twakungulula | tukungulula | tukungulula | kotwakunguluile | kotwakakunguluile | kotwaakunguluile | kotwekukungulula | kotukungulula |
| vós | mukungulula | mwakungulula | munakungulula | munakakungulula | mwakungulula | mukungulula | kungululeni | komwakunguluile | komwakakunguluile | komwaakunguluile | komwekukungulula | komukungulula |
| eles | vakungulula | vakungulula | vanakungulula | vanakakungulula | vakungulula | vakungulula | vakungulula | kovakunguluile | kovakakunguluile | kovaakunguluile | kovekukungulula | kovakungulula |
Em inglês gather; collect
Exemplos nos textos
- Kaha vaje vangamba vaile mu vitapalo nakukungulula voshe vaje vavawanene,
Aqueles servos saíram pelas estradas e reuniram todos os que encontraram, - Kaha akatuma tungelo vendi nakukungulula vantu vendi vahangwile na mahunzi awana,
E ele enviará os seus anjos, e reunirá os seus escolhidos dos quatro ventos, - Cipwe mikasha itanu na ivali ya vimbolo ya vantu makulukazi awana, nkuma mitonga ingahi mwakungulwile?
Nem dos sete pães para os quatro mil, e de quantos cestos recolheram? - Vandongisi va Yesu vakungwilile vimbazuvwila vya vimbolo na vatsi vije vyasaleleho vya kupwa mitonga likumi na ivali.
E recolheram doze cestos cheios de pedaços de pão e também dos peixes.
Palavras próximas em Nganguela
- kuhela recolher; apanhar (frutos)
- kupandakana unir; juntar
- vikungulula contribuições; recolhas
Do dicionário do Lizi, feito a partir dos livros bilingues do Ministério da Educação de Angola e da Constituição. Saber mais.